Rechtliches

Datenschutzerklärung

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Maged Ibraheem
TTL-Hannover
Davenstedterstr. 126 A
30453 Hannover
Telefon: +49 176 24510088
E-Mail: info@ttl-hannover.de

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannte Adresse. Als Einzelunternehmer bin ich nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu bestellen.

2.1 Hosting (Netlify)

Diese Website wird über die Hosting- und Content-Delivery-Plattform der Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA (nachfolgend „Netlify") bereitgestellt. Wenn Sie meine Website aufrufen, stellt Ihr Browser automatisch eine Verbindung zu den Servern von Netlify her; dabei wird Ihre IP-Adresse verarbeitet, um die Seiteninhalte technisch ausliefern zu können. Netlify betreibt ein weltweites Servernetz, sodass eine Verarbeitung auch auf Servern außerhalb der Europäischen Union, insbesondere in den USA, stattfinden kann.

Drittlandübermittlung: Netlify ist unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert; für Übermittlungen in die USA besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission nach Art. 45 DSGVO. Ergänzend habe ich mit Netlify einen Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen, der die EU-Standardvertragsklauseln einbezieht. Rechtsgrundlage für das Hosting ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, stabilen und performanten Bereitstellung der Website).

Hinweis: Meine E-Mail-Postfächer und die Domain werden weiterhin getrennt hiervon bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland (Server in Deutschland) betrieben; auch hierfür besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

2.2 Automatisch erhobene Server-Logs

Beim Aufruf meiner Website erhebt Netlify technisch bedingt folgende Daten automatisch:

Diese Daten werden ausschließlich zum störungsfreien Betrieb der Website sowie zur Erkennung und Abwehr von Angriffen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Verarbeitung dieser Server-Logs erfolgt durch Netlify als mein Auftragsverarbeiter; sie werden nur so lange gespeichert, wie es für die Gewährleistung von Sicherheit und Betriebsstabilität erforderlich ist, und anschließend gelöscht. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dies ist zur Abwehr eines Angriffs oder aufgrund behördlicher Anordnung gesetzlich erforderlich.

Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit dies durch eine Rechtsgrundlage nach Art. 6 DSGVO gedeckt ist:

Ich setze keine Analyse- oder Tracking-Dienste (z. B. Google Analytics) ein. Es werden keine Nutzungsprofile erstellt und keine Daten zu Werbezwecken verarbeitet.

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der jeweilige Verarbeitungszweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Fristen) einer Löschung entgegenstehen. Ihre Rechte als betroffene Person sind in Abschnitt 8 erläutert.

4.1 Kontaktformular

Auf meiner Website biete ich ein Kontaktformular an, über das Sie mir eine Nachricht zukommen lassen können. Dabei erhebe ich folgende personenbezogene Daten:

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient. In allen übrigen Fällen stütze ich die Verarbeitung auf mein berechtigtes Interesse an der Bearbeitung an mich gerichteter Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Ich speichere Ihre Daten so lange, bis Ihre Anfrage abschließend beantwortet ist. Darüber hinaus bewahre ich Daten auf, soweit gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies erfordern (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Pflichten). Wie Ihre Formulardaten technisch verarbeitet und per E-Mail zugestellt werden, ist in Abschnitt 5.1 erläutert.

4.2 Kontakt per WhatsApp

Sie haben die Möglichkeit, mich über WhatsApp zu kontaktieren. Anbieter des Dienstes ist die Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (nachfolgend „Meta").

Im Rahmen der Nutzung von WhatsApp kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten — insbesondere Ihrer Telefonnummer sowie von Kommunikationsmetadaten — an Server von Meta in den USA kommen. Meta Platforms, Inc. ist seit dem 10. Juli 2023 nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert; die Übermittlung erfolgt daher auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission vom 10.07.2023 (Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795) gemäß Art. 45 Abs. 3 DSGVO.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung oder -erfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung eingehender Anfragen), soweit kein Vertragsbezug besteht.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Meta entnehmen Sie bitte der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy

Hinweis: Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig. Wenn Sie keine Datenübermittlung an Meta wünschen, stehen Ihnen als gleichwertige Alternativen die Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon zur Verfügung.

4.3 Telefonkontakt und E-Mail

Wenn Sie mich telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, verarbeite ich die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Anliegen) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsrelevanten Anfragen sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in sonstigen Fällen.

Telefonische Gespräche werden von mir nicht automatisiert aufgezeichnet oder dauerhaft gespeichert, soweit dies nicht gesondert vereinbart wird oder gesetzlich vorgeschrieben ist. E-Mails speichere ich nur so lange, wie dies zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage sowie zur Erfüllung etwaiger gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

5.1 Verarbeitung der Kontaktformular-Nachrichten (Netlify Forms)

Wenn Sie das Kontaktformular absenden, wird Ihre Einsendung (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Betreff, Nachrichteninhalt) über den Dienst Netlify Forms der Netlify, Inc. (siehe Abschnitt 2.1) verarbeitet und mir als E-Mail-Benachrichtigung an mein bei der STRATO AG (Server in Deutschland) gehostetes Postfach info@ttl-hannover.de zugestellt. Die Einsendung wird zudem in meinem Netlify-Konto gespeichert, bis ich sie dort lösche. Die Verarbeitung kann auf Servern von Netlify außerhalb der EU (insbesondere in den USA) erfolgen; für die Drittlandübermittlung gilt das in Abschnitt 2.1 Gesagte (EU-US Data Privacy Framework, Art. 45 DSGVO, sowie Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO).

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

Spam-/Missbrauchsabwehr: Zur Abwehr automatisierter Einsendungen prüft Netlify jede Einsendung anhand technischer Metadaten sowie eines verdeckten, für Sie nicht sichtbaren Formularfeldes (sogenanntes „Honeypot"-Feld). Ein Captcha wird nicht eingesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am störungsfreien und missbrauchsfreien Betrieb).

5.2 meetergo (Online-Terminbuchung)

Für die Online-Buchung von Terminen nutze ich den Dienst meetergo. Anbieter ist die meetergo GmbH, Hauptstraße 44, 40789 Monheim am Rhein (nachfolgend „meetergo").

Die meetergo-Buchungsseite wird auf meiner Website als eingebettetes iframe erst dann geladen, nachdem Sie über den Cookie-Banner ausdrücklich eingewilligt haben („Alle akzeptieren"). Ohne diese Einwilligung findet keine Verbindung zu meetergo und keine Datenübermittlung statt. Beim Laden der Buchungsseite und bei einer Buchung werden folgende Daten an meetergo übermittelt:

Rechtsgrundlagen: Das Laden der Buchungsseite und das damit verbundene Speichern bzw. Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die anschließende Verarbeitung der für den Termin erforderlichen Daten stütze ich auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung). Ihre Einwilligung ist freiwillig; als gleichwertige Alternative können Sie jederzeit per Telefon, E-Mail oder WhatsApp einen Termin vereinbaren.

Auftragsverarbeitung und Verarbeitung in der EU: meetergo verarbeitet die Buchungsdaten ausschließlich in meinem Auftrag und nach meinen Weisungen. Hierzu besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 Abs. 3 DSGVO. Die Verarbeitung und Speicherung der Daten erfolgt ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union (Rechenzentrum in Deutschland, Frankfurt am Main); eine Übermittlung in ein Drittland außerhalb der EU bzw. des EWR findet nicht statt.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen im Footer der Startseite erneut aufrufen.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch meetergo finden Sie in deren Datenschutzerklärung: https://meetergo.com/datenschutz

Meine Website verwendet technisch notwendigen lokalen Speicher (localStorage) sowie — nach Ihrer Einwilligung — optionale Cookies. Im Einzelnen:

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — so einfach wie Sie sie erteilt haben. Klicken Sie dazu auf den Link „Cookie-Einstellungen" im Footer der Startseite. Der Cookie-Banner erscheint dann erneut und Sie können Ihre Auswahl anpassen. Ein Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Tracking- oder Analyse-Cookies setze ich nicht ein. Es werden keine Nutzungsprofile erstellt und keine Daten zu Werbe- oder Analysezwecken verarbeitet.

Ich setze technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs) gemäß Art. 32 DSGVO ein, um Ihre personenbezogenen Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung sowie gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Meine Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Die gesamte Website von TTL-Hannover wird ausschließlich über eine gesicherte HTTPS-Verbindung übertragen. Die eingesetzte SSL/TLS-Verschlüsselung stellt sicher, dass Daten, die Sie an mich übermitteln – etwa über Kontaktformulare –, während der Übertragung vor dem Zugriff Dritter geschützt sind. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an dem Schloss-Symbol in der Adressleiste Ihres Browsers sowie am Präfix https:// in der URL.

Hinweis zur E-Mail-Kommunikation: Bitte beachten Sie, dass die Übertragung von Daten per E-Mail technisch bedingt nicht vollständig verschlüsselt erfolgen kann und daher Sicherheitslücken aufweisen kann. Für die Übermittlung besonders vertraulicher oder sensibler Informationen empfehle ich Ihnen, einen anderen Kommunikationsweg zu wählen oder mich vorab zu kontaktieren, damit wir gemeinsam eine sichere Übertragungsmethode vereinbaren können.

Als betroffene Person stehen Ihnen nach der DSGVO umfangreiche Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu. Im Folgenden informiere ich Sie über diese Rechte sowie darüber, wie Sie diese mir gegenüber geltend machen können.

Ihre Rechte im Einzelnen

Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen, sofern diese auf Grundlage eines berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt. Nach einem Widerspruch werde ich die betreffenden Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Die für mich zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD Niedersachsen)
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: +49 511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Website: www.lfd.niedersachsen.de

So erreichen Sie mich in Datenschutzangelegenheiten

Um Ihre Rechte geltend zu machen oder bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte per E-Mail an: info@ttl-hannover.de. Bitte beschreiben Sie Ihr Anliegen möglichst konkret und fügen Sie – sofern erforderlich – einen Identitätsnachweis bei, damit ich Ihre Anfrage korrekt zuordnen kann.

Ich bearbeite Ihre Anfrage gemäß Art. 12 DSGVO in der Regel innerhalb von 30 Tagen nach Eingang. Bei besonderem Umfang oder komplexen Anfragen kann diese Frist gemäß Art. 12 Abs. 3 DSGVO um weitere zwei Monate verlängert werden; in diesem Fall informiere ich Sie innerhalb der ersten 30 Tage über die Fristverlängerung und deren Gründe.

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, soweit dies aufgrund geänderter gesetzlicher oder behördlicher Vorgaben, technischer Weiterentwicklungen, neuer Verarbeitungstätigkeiten oder sonstiger sachlicher Gründe erforderlich oder zulässig ist. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite abrufbar. Das nachstehende Stand-Datum gibt an, wann die Datenschutzerklärung zuletzt aktualisiert wurde. Ich empfehle Ihnen, diese Seite regelmäßig aufzurufen, um stets über den aktuellen Stand meiner Datenschutzpraktiken informiert zu sein.

Stand: 25. Juni 2026  ·  TTL-Hannover